Prevod od "i slika" do Brazilski PT


Kako koristiti "i slika" u rečenicama:

Tako da on regresira i dalje, i slika treæu sliku.
Então ele regressa mais ainda, e pinta um terceiro quadro.
Svlaèi pantalone, stavlja èekicu u dupe i slika portrete u pozi noža na preklapanje.
Ele abaixa as calças, enfia o pincel na bunda e pinta retratos na posição em que Napoleão perdeu a guerra.
Uz èlanak bila je i slika predsednika i Metisa.
No artigo, saiu uma foto do presidente com Mattiece.
Na svakom piše Treæi Blagdan zahvalnosti na DS9, današnji datum i slika postaje Ermata Zimma.
Dois meses atrás, concordaria com você. Então voltei para a Terra, e passei todas aquelas semanas discutindo no Quartel General da Frota Estelar.
Znaèi samo mi trebaju Magièni markeri i slika tebe u bikiniju.
Certo, então eu só preciso de alguns porta retratos e uma foto de você em um biquíni.
Znaš li šta volim kod USA Today, Osim stupèastih grafikona i slika u boji?
Sabe o que adoro no USA Today, além dos gráficos de barras e das figuras coloridas?
Moj pištolj, moj telefon i slika.
A minha arma, o meu telefone e o quadro.
To je OK, 25 miliona dolara i slika.
São uns bons 25 milhões com o quadro!
Moj muž je prodavao osiguranje 36 godina, i jednoga dana se probudi i odluèio da želi da se preseli u Pariz i slika nage dame.
Meu marido vendia seguros por 36 anos e, um dia..... ele se acordou e decidiu que queria ir para Paris pintar mulhers nuas.
On je momak koji se prerušava u uniformu osoblja, ušunja se u moju zgradu i slika.
Esse cara vestiu o uniforme da manutenção. Xeretando no meu prédio e tirando fotos.
Ali ima i slika pokraj dokumenta.
Mas também há uma imagem na ponta do documento.
Izdana je i slika osumnjièenog voðe bande,
Uma foto do suspeito de ser o líder da gangue foi liberada.
Sada samo saèekajte i slika æe se pojaviti.
Agora é só esperar que as imagens vão aparecer.
A on putuje po celom svetu... i slika životinje i njihovu pripodnu okolinu.
E ele viaja por todo o mundo... tirando fotos de animais em seu habitat natural.
Kao što sam vam veæ objasnio brojevi mogu da promene pogled na to šta je zdravlje zapravo, ne samo brojevi, veæ i slika, izgledate fantastièno.
Como eu disse antes, os números podem afetar nossa análise do que seja a verdadeira saúde. Não são apenas os números, é toda a conjuntura, e a sua está ótima.
Imam isto tako sinove od Boba i Slika.
Também estou com Bob e o filho do "Slick."
Tražila sam menije i slika je iskoèila, i nisam mogla, a da ne primetim, koliko ste bili sreæni vas dvoje.
Estava procurando os menus e as fotos apareceram, não pude deixar de notar o quanto estavam felizes.
Kamera se ugasila, i slika je nestala.
Eis que a câmera é desligada e a imagem desaparece.
Da li pristajete da dozvolite Eplu da pristupi vašim liènim informacijama ukljuèujuæi sve od vaših filmova, muzike i slika?
Concorda em dar à Apple acesso as suas informações pessoais, incluindo, mas não limitado a seus filmes, músicas e livros favoritos?
Njeno ime i slika pojavile na oglasnu ploèu u azilu za životinje.
O nome e a foto dela foram postos no site de uma clínica veterinária.
Ja sam predsednik neprofitne Meðunarodne fondacije relikvija, metala, porcelana i slika.
Eu sou presidente de uma Fundação Internacional Sem Fins Lucrativos de obtenção de Relíquias, - metais, porcelana e pinturas...
Kolekcija prièa i slika sa svakog letnjeg raspusta kada smo bili ovde otkada si bio deèak.
Uma coletânea de histórias e fotos de cada verão que viemos para cá desde que você é criança.
Znaš kada ukucaš neku adresu u Gugl i slika ti odmah izaðe?
Sabia que se pode digitar um endereço no Google, e aparecerá uma imagem?
Postoji jedno specijalno vozilo koje se vozika po gradu i ima kameru na krovu i slika sve ulice.
Tem um carro especial que dirige nas ruas com uma grande câmera em cima, tirando fotos de cada rua.
Donio sam procene nameštaja i slika.
Trouxe-lhe a avaliação do mobiliário e dos quadros.
Samo sedi u svojoj sobi i slika.
Ele só fica no quarto, pintando.
Na osnovu podataka i slika Brenanove i Buta, nema šanse da je špalir bio oružje kojim je ubijen.
Baseado nos dados e fotos de Brennan e Booth, sem chance das toras serem a arma do crime.
Hoæeš da kaže da ti treba doktor, koji æe da drži kameru i slika ljude koji rade onu stvar?
Você precisa de alguém com doutorado para mexer numa câmera e filmar as pessoas fazendo?
I slika kako me mama uèi da plivam.
E tem minha mãe, me ensinando à nadar.
A tu je i slika ponija.
Tem uma foto de um pônei.
I slika koju ste u prvi mah stvorili se naprasno poèela mijenjati.
Assim, a imagem que está começando a se formar parece surgir desta forma.
Peruanska trava, prostirka za spavanja Inka, i slika Marisol Espinoze, potpredsednice Perua.
Grama peruana, tapete inca para dormir, e um retrato da Marisol Espinoza, vice-presidente do Peru.
Hoæe li moæi da crta i slika?
Ela ainda poderá pintar e desenhar?
A ima i slika sa mnom i mojom majkom u pozadini.
Tem fotos minha e de minha mãe ao fundo.
FBI trenutno slaže spisak reèi i slika.
O FBI está preparando uma lista de palavras e imagens.
Ovo je slika iz vozaèke i slika sa njegovog sajta.
Aqui tem uma foto da habilitação dele... e uma foto do site de seu antigo local de trabalho.
Malo morskih plodova i "krem freš", i slika je zapravo istog ukusa kao i jelo.
Um pouco de frutos do mar e algum creme fraiche e a fotografia na verdade tem o mesmo gosto do prato.
Kombinacija reči i slika je uradila nešto u mojoj glavi što se nikad do tada nije desilo. Momentalno sam se zaljubio u stripove
A junção das palavras e figuras fez algo na minha cabeça que nunca tinha acontecido antes, e eu me apaixonei pelos quadrinhos imediatamente.
Gospodin Smit, jedan od mojih bivših kolega, koristi knjigu „Razumevanje stripova" autora Skota Maklauda na svojim časovima književnosti i filma, zato što ta knjiga uči njegove učenike o vezi između reči i slika.
Sr. Smith, um dos meus colegas à época usa o livro "Understanding Comics" de Scott McCloud's nas suas aulas de literatura e cinema, porque o livro dá aos alunos a linguagem que aborda a relação entre palavras e imagens.
Postalo je pozlaćena kapija ka svetu punom pirata i olupina brodova i slika moje mašte.
Tornou-se um portal dourado para um mundo cheio de piratas e navios naufragados imagens na minha imaginação.
I da je ovaj predmet, na neki način - isto kao i slika Leonarda da Vinčija - kapija koja vodi negde drugde.
E este objeto, à sua maneira, tal qual uma pintura de Leonardo da Vinci, era um portal para outro lugar.
I slika sa leve strane je sa našeg satelita, i mi vidimo zgrade kako se grade.
A imagem à esquerda foi obtida pelo nosso satélite, e vemos que edifícios foram construídos.
Ovo je slika noćnog neba koju biste videli, i slika je prelepa, sa Mlečnim putem koji izviruje iznad horizonta,
Esta é a visão do céu noturno que você teria, e é uma visão linda, com a Via Láctea acima do horizonte.
Kada su mi bile tek tri ili četiri godine, zaljubila sam se u poeziju, u ritam i muzikalnost jezika; zaljubila sam se u moć metafore i slika, kako je poezija suština komunikacije - disciplina, destilacija.
Quando tinha apenas três ou quatro anos, eu me apaixonei pela poesia, pelos seus ritmos e pela musicalidade da linguagem; pelo poder da metáfora e do imaginário, a poesia é a essência da comunicação, a disciplina, a destilação.
I pošto je ovo 21. vek, voleli bismo sa pričamo o realnom svetu u njegovim uslovima, ne u uslovima linija i slika koje često vidite u knjigama, mi izađemo i slikamo.
E como este é o século XXI, e nós gostaríamos de falar do mundo real em seus próprios termos, não nos termos de desenhos em preto e branco ou a cores que são encontrados geralmente nos livros-texto, nós saímos e tiramos uma fotografia da coisa.
Ali to je i slika atoma u sunčevoj atmosferi koji apsorbuju svetlost.
E esta é uma foto de átomos na atmosfera do Sol absorvendo luz.
0.85378813743591s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?